Vu, lu & entendu

Quand nous sommes témoins d’un fait révélant que le débat sur les mutations linguistiques actuelles est encore insuffisant, nous le relatons dans cette rubrique à travers cinq thèmes :

Vie quotidienneEntreprise & travailEnseignement & recherche

Intégration & cohésion socialesConstruction européenne & mondialisation

Construction européenne & mondialisation 6 octobre 2018

Les enjeux de la consultation publique de 2018 sur les pratiques linguistiques des institutions européennes

Quand la médiatrice européenne consulte discrètement les citoyens européens sur les pratiques linguistiques des institutions européennes, très discrètement…

Thierry Priestley

Lire la suite

Construction européenne & mondialisation 4 février 2018

Macron : Tweete-moi une Nation

La Nation-Macron est née depuis l'élection de son Président. Celui-ci nous le répète suffisamment : nous sommes la Nation française. Mais que signifie ce terme tant privilégié par le Président de la République ? Une nation, c'est un groupe d'êtres humains liés par différents éléments, qu'ils soient sociaux, linguistiques ou religieux, mais aussi par un même territoire, une histoire et une culture commune. Il s'agit de maintenir une communauté active et une cohésion générale. Alors, comment expliquer un tel choix ?

Laura Bos

Lire la suite

Construction européenne & mondialisation 25 avril 2017

Pourquoi l’absence de débat sur la question linguistique dans une future Écosse indépendante est un problème démocratique

Automne 2014 : l’Écosse vote pour ou contre son indépendance. Les débats font rage depuis des mois. À la veille du scrutin, et ce pour la première fois, le « Oui » semble en position de l’emporter, ce qui signifierait la fin du Royaume-Uni, né en 1707 de l’Union de l’Écosse et de l’Angleterre. Les ténors de la politique britannique, dont l’ancien Premier ministre Gordon Brown, accourent en Écosse, conscients du danger, pour sauver l’union. Dans la rue, on entend des gens qui ne s’étaient jamais intéressés au droit constitutionnel ou à l’économie débattre entre eux, entre parfaits inconnus conscients également de l’importance historique du moment.

James Costa

Lire la suite

Construction européenne & mondialisation 16 novembre 2015

L’Afrique francophone : nouvel eldorado économique des médias français

Ces derniers mois ont été marqués par un intérêt soudain et sans précédent du groupe français Le Monde pour le continent africain. Comme en témoigne un récent article des Echos, le président du directoire du Monde, Louis Dreyfus, aspire à ce que le groupe devienne « le premier média francophone dans le monde et donc sur le continent africain », désormais convoité comme le nouvel eldorado des grands groupes de média français.

Quentin Samier

Lire la suite

Construction européenne & mondialisation 4 septembre 2014

Langue et normes d’hygiène et sécurité au travail : Manœuvres déjouées au centre européen de normalisation (CEN)

Plusieurs sources sûres nous ont rapporté ce qui s’est passé très récemment au CCMC (CEN-CENELEC Management centre), le centre de gestion commun de la Commission européenne de normalisation et de la Commission européenne de normalisation électrotechnique, qui détermine beaucoup de détails de notre vie quotidienne dans tous les domaines.

L’affaire est édifiante et nous vous la rapportons, car ce que voudrait aussi normaliser et unifier cette institution communautaire, c’est la langue de ces normes. En douce, naturellement, selon la technique habituelle du fait accompli dont on ne débat pas et dont il vaut mieux qu’on ne parle pas...

Thierry Priestley

Lire la suite